Articles: Archives

Crise du Coronavirus : Message du Secrétaire exécutif

Chers(ères) collègues retraité(e)s.

Tout d’abord il me faut vous souhaiter une bonne santé dans cette période difficile que nous traversons.

Comme vous le savez peut-être le personnel du BIT à Genève travaille à présent à domicile en télé-travail. L’accès du bâtiment du BIT à Genève n’est plus possible pour nous les retraités mais les membres du Bureau de la Section des Anciens continuent à communiquer par les réseaux internet et téléphonique.

Je voudrais vous conseiller de consulter régulièrement le site de la CAPS et aussi celui de la Caisse des pensions qui donnent des informations régulières. Vous pouvez entrer sur les deux sites en passant par le nôtre (www.anciens-bit-ilo.org). La CAPS y indique notamment que les retraités peuvent continuer à envoyer leurs demandes de remboursement par courrier (voir aussi les 2 notes ci-jointes).

La réunion Centenaire du syndicat du 14 mai après-midi est reportée probablement au quatrième trimestre de cette année, la réception offerte par le Directeur général prévue le même jour en soirée étant annulée.

En cas de besoin vous pouvez nous envoyer un mail à l’adresse des anciens (anciens@ilo.org), nous consultons régulièrement les messages reçus.

Chers(ères) collègues, restons solidaires entre nous et tous ceux qui nous entourent et observons les recommandations de nos Instances publiques.

Bien cordialement à tous et à toutes.

François Kientzler

Secrétaire exécutif

Section des Anciens du BIT

Liens de téléchargement des documents de la CAPS :

• CORONAVIRUS COVID-19 – IMPORTANT INFORMATION FOR INSURED MEMBERS (as of 28 February 2020)
• HOW WILL COVID-19 AFFECT REIMBURSEMENT OF MY SHIF CLAIM?

Décès de M. Venkataraman Narasimhan / Message du SG

Chère Kamala, chère famille et chers amis de Nari,

Je souhaite vous adresser quelques mots en tant que Secrétaire exécutif de la Section des anciens du Bureau international du travail.

Tout d’abord j’adresse au nom des retraités du BIT mais aussi au nom du Comité du Syndicat du personnel de l’OIT toutes nos condoléances à l’épouse et à la famille de Nari.

Cher Nari. Tu nous as quittés bien rapidement bien que nous avions vu ta santé décliner. Mais nous avons aussi constaté que malgré ta fatigue tu es resté fidèle jusqu’au bout à tes engagements.

En effet, ton engagement auprès de la Section des anciens- retraités du BIT a duré 23 ans; tu me l’as encore rappelé lors de la dernière visite que je t’ai faite vendredi le 13 décembre à l’hôpital.

Nari a commencé sa carrière au BIT en 1969 au Service des achats et des fournitures ; il est resté dans cette unité jusqu’au moment de son départ à la retraite en 1996.

Oui tu as été un militant fidèle dans tes engagements;  tu as été durant toutes ces années trésorier de notre Section. Précédemment tu as aussi été le trésorier du Comité du syndicat durant de nombreuses années étant membre du syndicat depuis 1969. Tu as régulièrement renouvelé ta candidature au Bureau de la Section des anciens et tu viens d’être réélu il y a quelques jours pour la période 2020-2021.

Les retraités du BIT regretteront beaucoup ton absence car tu as incarné la continuité et la fidélité de l’engagement militant et nous devons tous prendre exemple sur toi. Je sais aussi que tes engagements ont été nombreux.

Je voudrais spécialement remercier son épouse qui l’a accompagné durant toutes ces années. Elle venait régulièrement avec lui quand il se déplaçait pour les réunions et j’ai eu souvent l’occasion de partager avec eux le déjeuner.

Chers amis, nous venons de perdre un collègue et ami. Mais son souvenir restera fortement imprégné dans nos coeurs.

Je terminerais par les mots qu’une collègue, ici présente, m’a envoyé quand je lui ai annoncé le décès de Nari. La chose la plus précieuse que vous pouvez donner à votre famille, à vos amis et à vos collègues c’est « votre temps » « your time ». Nari a donné très largement son temps à ses collègues et aux associations auxquelles il appartenait.

Merci Nari pour tout ce que tu as fait pour nous.

François Kientzler
Secrétaire exécutif de la Section des anciens du BIT

L’exposition du Centenaire du Cercle Arts et décoration du BIT (27 mai – 21 juin 2019: R3 Sud)

L’année du Centenaire de l’OIT- 2019, avec ses nombreuses manifestations et les contraintes, aura permis malgré tout aux membres du Cercle d’Arts et décoration du BIT de s’exprimer. L’exposition ne s’est pas tenue comme chaque année dans la salle des Colonnades mais dans l’espace proche des salles de conférences au R3 Sud. Le vernissage a été intégré dans l’Evénement Centenaire de l’OIT organisé par la Section des anciens du BIT le 28 mai 2019 dans la Salle du Conseil et suivi par une réception à l’espace Gobelins. Plus de 400 retraités ont assisté à cet événement et ils ont pu apprécier les œuvres exposées.

Toutes les œuvres exposées portaient sur le thème du Centenaire de l’OIT. Si certaines étaient des représentations plus symboliques de la présence et de l’action de l’OIT à travers le monde, d’autres exprimaient des situations bien réelles du monde du travail et de ses contraintes: 100 pierres posées = 100 ans de l’OIT; droits humains – justice et égalité; l’univers soutenu par le travail de l’homme; les femmes au travail des champs, au marché, le travail et les métiers traditionnels; la pénibilité du travail; etc.

L’exposition s’est étalée sur 4 semaines du 27 mai au 21 juin 2019. Initialement prévue sur 2 semaines elle a pu se prolonger durant la Conférence internationale du Travail et être vue par les délégués venant de tous les horizons. Tous les artistes qui ont contribué à ainsi à ce moment fort du Centenaire de l’OIT sont remerciés; les œuvres proposées pourront être intégrées dans une prochaine exposition du Cercle.

Accès au parking pour les visiteurs

Chers(ères) collègues,

Nous vous informons qu’à compter du 11 novembre 2019, l’accès au parking P1 sera complètement fermé pour travaux jusqu’à la fin février 2020. En conséquence, aucun stationnement (véhicules, motos et cycles) ne sera possible et les portes d’accès au P1 nord et sud seront fermées.

Durant la période des travaux, les mesures suivantes seront appliquées :
• Le parking P2 sera utilisé en remplacement du parking P1 et accueillera les visiteurs.
• Des emplacements pour les cycles et les motos seront également mis à disposition au P2.
• Les places attribuées au P1 de façon nominative seront transférées au P2 et des panneaux seront mis en place afin de les identifier (l’ouverture de la barrière du P2 se fait sur lecture du badge personnel à la borne d’accès).
• L’accès au bâtiment pour les piétons se fera depuis le parking P2 et P3. En dehors des heures d’ouverture du Bureau, l’accès se fera par le SAS du parking P2.
• Le lieu de dépose/prise en charge des taxis se situera dans la zone d’attente « banane » située à droite, avant l’entrée du quai de livraison.
En conséquence, le personnel est prié de se garer aux parkings P3 et P4. Il sera possible d’utiliser le parking P5 pour les véhicules hors gabarit ou ayant un poste de conduite à droite.

Pour votre sécurité, nous vous prions de suivre la signalétique et les instructions des gardes de sécurité.

Il est donc rappelé que tous les véhicules, incluant les motos, scooters et cycles doivent être enlevés du P1 le vendredi 8 novembre 2019 au plus tard.

Veuillez nous excuser pour les désagréments occasionnés.

Nous vous remercions de votre compréhension et comptons sur votre collaboration.

INTSERV/SECURITY

Visite de l’Union territoriale des retraités de la CFDT de l’Ain au BIT à Genève (le 13 juin 2019)

Secrétaire exécutif de la Section des Anciens du BIT mais aussi membre du Conseil de l’UTR CFDT de l’Ain, j’avais proposé que le voyage annuel de l’UTR intègre une visite du BIT à l’occasion du Centenaire de l’OIT en 2019. Cela a été réalisé. Les 50 retraités et militants venant du département de l’Ain, essentiellement de la région de Bourg en Bresse ont été accueillis ce jeudi 13 juin 2019 par M. Remo Becci, responsable des Archives et de la documentation historique du BIT. Après une présentation sommaire de l’OIT créée lors du Traité de Versailles en 1919 suite à la Guerre et seule Organisation internationale tripartite, M. Becci a rappelé les grands moments du BIT puis il a exposé avec passion les missions et les activités du BIT. Depuis 100 ans le BIT est actif à travers le monde dans des secteurs variés et de nombreuses conventions ont pu être adoptées non sans difficultés autant lors de leur conception que de leur mise en œuvre. Il a particulièrement cité les conventions liées aux conditions de travail, à l’égalité entre hommes et femmes, à l’abolition du travail forcé et du travail des enfants.

Trois retraités du BIT, membres de la Section des anciens sont venus apporter leur témoignage avec un engagement toujours fort dans le monde du travail pour la mise en oeuvre de plus d’égalité et de justice. Il s’agit de M. Dan Cunniah, Ancien directeur du Bureau des Activités pour les Travailleurs, et d’Abdoulaye Diallo, ancien fonctionnaire de cette même unité; ce dernier étant toujours actif au sein du Groupe des travailleurs d’Afrique. Mme Carmen Sottas, ancienne fonctionnaire du Département des Normes, a exprimé son engagement dans la mise en place de normes dans le monde du travail et le domaine de l’abolition du travail forcé notamment. Puis, la Présidente du Comité du Syndicat du personnel de l’OIT, Mme Catherine Comte-Tiberghien, a évoqué les difficultés et contraintes du personnel travaillant au BIT, notamment quant aux relations travail-famille et lors de l’affectation dans d’autres continents.

La visite s’est tenue au moment de la Conférence internationale du Travail du Centenaire et les visiteurs ont pu croiser des délégués venant de tous les continents. Cette Conférence a adopté une nouvelle Déclaration du centenaire de l’OIT pour l’avenir du travail, sur les principes de base régissant les missions et les activités de l’OIT, ainsi qu’une Convention plus spécifique concernant l’élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail qui devra à présent être intégrée dans les législations nationales pour pouvoir devenir effective.

Après une courte halte à la Place des Nations et une photo devant la Chaise symbolisant les victimes des mines, les visiteurs ont pris l’air du lac Léman avant de s’arrêter à Ferney-Voltaire et y visiter le château de Voltaire où le philosophe et écrivain a demeuré de 1759 à 1778. De l’avis d’un des retraités participant au voyage le groupe a passé une journée « exceptionnelle ».

François Kientzler

L’exposition du Centenaire du Cercle Arts et décoration du BIT (27 mai – 21 juin 2019 : R3 Sud)

L’année du Centenaire de l’OIT- 2019, avec ses nombreuses manifestations, aura malgré tout laisser de l’espace au Cercle Arts et décoration du BIT pour permettre à ses membres-artistes de s’exprimer. L’exposition ne s’est pas tenue comme chaque année dans la salle des Colonnades mais dans un espace proche des salles de conférences au R3 Sud. Le vernissage s’est tenu à l’occasion de l’Evénement Centenaire de l’OIT organisé par la Section des anciens du BIT le 28 mai 2019 dans la Salle du Conseil et qui a été suivi par une réception aux Gobelins. Plus de 400 retraités ont assisté à cet événement et ont pu apprécier les œuvres exposées.

Toutes les œuvres exposées portaient sur le thème du Centenaire de l’OIT. Si certaines étaient des représentations plus symboliques de la présence et de l’action de l’OIT à travers le monde, d’autres exprimaient des situations bien réelles du monde du travail et de ses contraintes: 100 pierres posées = 100 ans de l’OIT; droits humains – justice et égalité; l’univers soutenu par le travail de l’homme; les femmes au travail des champs, au marché, le travail et les métiers traditionnels; la pénibilité du travail; etc.

L’exposition s’est étalée sur 4 semaines du 27 mai au 21 juin 2019. Initialement prévue sur 2 semaines elle a pu se prolonger durant la Conférence internationale du Travail et être vue par les délégués venant de tous les horizons. Tous les artistes qui ont contribué à ainsi à ce moment fort du Centenaire de l’OIT sont remerciés; les œuvres proposées pourront être intégrées dans une prochaine exposition du Cercle.

Coupe du Centenaire de l’OIT

A l’initiative de l’Association des anciens fonctionnaires internationaux pour le développement (Greycells) et en coopération avec la fondation Help Us to Help, et leur président respectif Alejandro Bonilla et Fabio Ramirez, une compétition de golf a été organisée le 15 septembre 2019 au Golf d’Evian pour célébrer le Centenaire de l’OIT au profit des mineurs dans l’économie informelle en Colombie. Cette compétition aura rassemblé 25 participants, actifs et retraités du BIT mais aussi des membres de l’Evian Resort Golf Club, du Club International de Golf de Genève et du Rotary Club Genève International entre autres.

Cette manifestation sportive et festive s’ajoute à deux autres dont le Sommet pour la justice sociale, course d’ascension du Mont-Blanc et les 100 km de vélo de l’OIT à New York avec comme thème: une transition juste pour une économie plus verte. La «Coupe du Centenaire de l’OIT» nous a rappelé l’importance de se fixer des objectifs à long et court termes et de les réaliser le plus efficacement possible conformément aux normes établies. Chacun des 17 premiers trous représentait les 17 objectifs de développement durable. Le 18e représentait un objectif personnel que chacun d’entre nous devrait également définir et atteindre au niveau personnel ou familial.

Le BIT et la Section des Anciens du BIT ont apporté leur soutien à cette initiative qui aura été un autre canal pour parler et informer sur le Centenaire de l’OIT. Le trajet de la compétition aura été celui de 18 trous, une performance sportive qui aura duré environ cinq heures : une participante a indiqué avoir marché 15km et ceci avec de forts dénivelés.

Sous les drapeaux de l’OIT et du Centenaire, Alejandro Bonilla a remis à chaque participant un diplôme de l’événement, une médaille et un pin’s, tous marqués du logo du Centenaire. Fabio Ramirez a évoqué les actions auprès des femmes mineurs d’émeraude en Colombie, bénéficiaires de cet événement. Pour conclure la cérémonie François Kientzler, Secrétaire exécutif de la Section des Anciens, après quelques mots évoquant le Centenaire de l’OIT, a remis les trophées aux gagnants – classements masculin et féminin. Puis dans une ambiance très détendue, un verre de l’amitié a été servi dans le parc du golf; les participants ont pu apprécier lors de cette journée ensoleillée un cadre magnifique de verdure avec une vue superbe sur le lac Léman. Ils ont souhaité qu’une telle initiative puisse se renouveler en se donnant rendez-vous l’an prochain.

Assemblée générale du Syndicat du personnel de l’OIT Seconde session, 17 octobre 2019

L’ordre du jour de l’AG comprenait notamment la Rapport annuel du Comité du syndicat pour l’année 2019. La présente note ne fait pas le compte rendu de cette assemblée mais souhaite mentionner quelques points pouvant intéresser plus particulièrement nos collègues retraités.

Catherine Comte, Présidente du Syndicat a évoqué en début de réunion trois points d’actualité.

La réforme des Nations Unies: le Conseil d’administration du BIT a réaffirmé le principe du tripartisme; toutefois ce principe ne doit pas être oublié sur le terrain dans les structures qui se mettent dans le cadre de la réforme qui privilégient les regroupements et les correspondants régionaux de coordination.

Le dialogue social interne: les plans d’action du BIT devraient faire l’objet d’information, de consultation ou de négociation avec les représentants du personnel. Des broadcasts ont été diffusés cet été par la Direction sur les conditions de travail sans que le Comité de négociation paritaire ait été saisi. Des plaintes ont été déposées car manque de consultation.

La décision du Tribunal administratif de l’OIT: la CFPI ne reconnaît pas la décision du Tribunal concernant le recours de centaines de salariés contre la baisse de l’ajustement de poste à Genève pour les fonctionnaires des catégories P et D. Il existe 2 Tribunaux dans le Système commun, le deuxième ne s’est pas encore prononcé. Des menaces existent sur l’existence même du Tribunal de l’OIT et sur les procédures internes de recours.

L’accès par les retraités aux bureaux du BIT dans les régions. Les délégués régionaux du Comité du syndicat sont intervenus durant l’AG pour exposer leurs préoccupations. Parmi celles-ci ont été mentionnées les questions de remboursement des dépenses maladie qui à présent peuvent être initiées sur internet. Cela est un progrès pour les fonctionnaires des Régions mais la question reste posée pour les retraités. A ce propos François Kientzler, Secrétaire exécutif de la Section des Anciens du BIT, est intervenu pour évoquer les difficultés d’accès des retraités dans les bureaux du BIT sur le Terrain et la nécessité de la faciliter. Les retraités devront continuer à pouvoir se faire aider dans leur démarche pour déposer les demandes de remboursement à la Caisse maladie, et, dans un futur proche, certains voudront les déposer en ligne. Plusieurs délégués régionaux ont fait état des pratiques en cours envers les retraités et dans certains cas des problèmes d’accès aux bureaux. Dans le cadre de la réforme des Nations Unies, notamment sur le Terrain en cas de regroupement de services et d’activités, ces questions d’accès aux bureaux devront être prises en compte.

Pour conclure son intervention le Secrétaire exécutif de la Section des Anciens a mentionné la participation et l’engagement des retraités dans les Evénements liés au Centenaire de l’OIT durant l’année 2019. La Section des Anciens sera de même disponible pour contribuer aux manifestations qui seront liées au Centenaire du Syndicat de l’OIT en 2020. Enfin, il a souhaité que les futurs retraités, notamment ceux membres du Syndicat, rejoignent sans hésitation la Section des Anciens qui a besoin de forces vives et de renouvellement.

20 octobre 2019
François Kientzler

Edito du « Message no. 66 »

Chers/Chères collègues retraité(e)s,

Vous avez été très nombreux à participer aux événements du Centenaire de l’OIT organisés en 2019 par la Direction du BIT et celui de la Section des Anciens. L’après-midi du 28 mai auquel nous vous avions conviés a été un grand succès de par son contenu et la participation. De même, le déjeuner du 11 juillet à l’invitation de Guy Ryder, Directeur général a permis à de nombreux retraités et à leurs conjoints de se retrouver. Vous trouverez à l’intérieur de ce numéro 66 de Message différents articles relatant ces événements. En complément, pour ceux qui n’ont pas pu y assister et aussi pour ceux qui séjournent loin de Genève les vidéos historiques évoquées le 28 mai sont disponibles sur notre site web sous Centenaire (http://www.anciens-bit-ilo.org/fr/centenaire-de-loit-1919-2019/). Le site regroupe aussi l’essentiel de vos contributions-témoignages au Centenaire de l’OIT.

Ivan Elsmark, éditeur de Message depuis plus de deux décennies, qui a consacré durant ces années beaucoup de temps et d’énergie au service de la Section des Anciens et de vous tous retraités, quittera le Bureau de la Section à la fin de l’année. Il est de même de Marianne Stämpfli, secrétaire du Bureau et assistante de M. Elsmark qui cessera de même son engagement auprès de la Section après 19 ans de services fidèles et réguliers. Depuis 10 ans j’ai eu l’occasion de travailler avec eux, notamment les mardis matins, et cela s’est toujours fait dans une bonne ambiance malgré la diversité et parfois la complexité des tâches qui nous attendaient. Je les remercie au nom de vous tous car solidairement avec les membres du Bureau de la Section nous avons pu aboutir à une reconnaissance renforcée de la Section auprès du BIT.

Aussi, en cette année de Centenaire qui s’achève j’aurais un souhait à exprimer: n’hésitez pas à adhérer à la Section, même si vous êtes retraités depuis de longues années, notre action en dépend. Le Bureau de la Section des Anciens s’est félicité du succès lié à son engagement dans les événements du Centenaire. L’invitation du 28 mai avait été adressée à l’ensemble des retraités du BIT, même à ceux qui ne sont pas membres de la Section. Il en est de même de Message qui est diffusé très largement et notre site web est aussi ouvert à tous. Nous ne faisons pas de discrimination mais nous souhaiterions obtenir le soutien financier d’un plus grand nombre d’entre vous, je veux parler de ceux qui ne sont pas encore membres de la Section. Plusieurs d’entre vous ont adhéré et payé leur cotisation le 28 mai pour nous soutenir. Si jusqu’à un passé récent nous avons pu subvenir à nos besoins par les cotisations recouvrées mais aussi par les intérêts bancaires, ceci n’est plus le cas depuis 3 ans et nous devons à présent puiser dans nos réserves. N’hésitez pas à adhérer à la Section, même si vous êtes retraités depuis de longues années: voir le formulaire d’adhésion à l’intérieur de ce numéro. Vous pouvez aussi nous envoyer un mail à l’adresse de la Section et solliciter un rendez-vous (anciens@ilo.org), ou nous téléphoner (les mardis matins entre 10h et 12h au 00 41 22 799 64 23, ou encore venir directement nous rendre visite à ces mêmes heures (Bureau 6-006). Nous sommes disponibles pour vous accueillir et vous informer sur nos activités.

En effet, de nouveaux défis attendent le Bureau de la Section des Anciens qui va être élus en cette fin d’année 2019, notamment la poursuite de la publication de Message en version éditée, le développement de notre site web ainsi que l’organisation du travail de secrétariat. Le Bureau de la Section est déterminé à poursuivre son engagement pour répondre à vos attentes, vous représenter auprès de l’administration et à défendre vos intérêts pour toutes les questions de protection sociale et de pension. Merci de nous soutenir.

François Kientzler
Secrétaire exécutif de la Section des Anciens

Victoire juridique du Syndicat contre l’abaissement de l’ajustement de poste à Genève mais…

Deux cent trente et un fonctionnaires avaient porté plainte auprès du Tribunal administratif du BIT suite à la décision de la CFPI (Commission de la Fonction publique internationale) de réduire l’ajustement de poste à Genève pour les fonctionnaires de la catégorie professionnelle. Le Conseil d’Administration du BIT a endossé l’application de cette décision prise par la CFPI, à la demande du DG de l’OIT. Avec l’appui du Comité du Syndicat du personnel de l’OIT, de Chloé Charbonneau-Jobin, sa Conseillère juridique, des arguments juridiques avaient été avancés pour contester la décision. Par Jugement No 4134 du 3 juillet 2019 (128è Session) le Tribunal a donné raison aux plaignants.

Jeudi 19 septembre 2019 le Syndicat a rendu compte à ses adhérents de l’ensemble de la démarche effectuée. La Conseillère juridique et Martine Humblet, juriste, membre du Syndicat de longue date, ont évoqué les conclusions du Tribunal. Quinze arguments avaient été avancés pour contester la décision de la CFPI. Seulement deux ont finalement été nécessaires au Tribunal pour faire pencher la balance en faveur des plaignants. D’une part, la CFPI n’avait pas le pouvoir de décider d’une variation de l’ajustement de poste, ses Statuts ne lui permettant de faire que des recommandations. Seule l’Assemblée générale de l’ONU a cette compétence. D’autre part la CFPI a modifié la règle des écarts d’une façon aléatoire en la limitant à 0% puis à 3% alors qu’elle était fixée à 5%; ceci a été considéré comme une manipulation par la Tribunal, alors qu’aucun élément technique et mathématique ne le justifiait.

En conséquence le Directeur général a notifié au personnel par Broadcast du 3 juillet 2019 l’application de la décision du Tribunal à l’ensemble du personnel P et D de l’Organisation à Genève.

Prenant la parole après cette présentation Catherine Comte-Tiberghien, Présidente du Syndicat, a évoqué les écueils qui allaient se présenter. Si des fonctionnaires de l’UIT, de l’OMS, de l’OIM et de l’OMPI ont aussi obtenu le même résultat, les fonctionnaires des autres Organisations, ayant été en justice auprès  de  l’autre Tribunal (TANU) ne  savent pas encore la teneur de sa décision et sont toujours soumis à l’ancienne échelle de salaires. On se retrouve donc à Genève avec des fonctionnaires ayant des ajustements de poste différents ce qui contraire aux principes d’égalité de traitement. Le syndicat de l’OIT a demandé la réforme de la CFPI et des méthodes de calcul du coût de la vie. Ceci n’est pas gagné. Autres conséquences pour les fonctionnaires professionnels: leur cotisation à la Caisse maladie a été recalculée en prenant en compte les salaires modifiés. De même le plafond applicable pour pouvoir bénéficier des prestations complémentaires est lui aussi modifié à la hausse.

La Présidente du Syndicat se veut très prudente quant à l’avenir compte tenu de la situation créée à Genève évoquant la réforme de l’ONU qui est en cours et la décision que pourrait prendre l’Assemblée générale de l’ONU quant à la CPFI et à la place des Organisations spécialisées au sein de l’ONU.  Malgré toute la prudence demandée la Présidente du syndicat a invité les participants à se retrouver autour d’un verre dans l’Espace Gobelins pour fêter cette victoire qui n’aura été possible que grâce à la mobilisation forte des personnels du BIT durant les 2 années passées.